Advertencia
-
Superficie del camino en mal estado
Superficie del camino en mal estado. Reduzca la velocidad. Puede que la carretera esté bajo construcción.
-
Curva peligrosa a la derecha.
Hay una curva peligrosa más adelante. Se recomienda reducir la velocidad.
-
Se aproxima una subida
Subida steil (Baha velocidad pasobra mi ta acercando un subida hopi skerpi). Bahada peligroso (Baha velocidad pasobra mi ta acercando un bahada hopi skerpi).
-
Cruce peligroso por delante
Baja la velocidad. Se aproxima una cruce peligrosa. Aún no se sabe si hay que dar preferencia o uno tiene preferencia.
-
El camino se estrecha
Caminda ta bira smal. Baha velocidad pasobra caminda ta bira smal y tene cuenta cu trafico contrario.
-
Peligro de deslizamiento
Peligro de deslizamiento. Baja velocidad porque el camino puede que se deslice. Esta no es una señal permanente. (quizás por algo come derrame de aceite y por ende se pone esta señal temporalmente.)
-
Niños jugando
Baja la velocidad porque puede que esté en área escolar o zona con presencia de niños.)
-
Piedras sobre el camino
Baja velocidad y esté alerta porque puede que haya piedra sobre la carretera. Esta no es una señal permanente. (se usa esta señal en ocasiones donde quizás piedras se caigan del camión sobre el camino y se pone esta señal temporariamente mientras que se limpia el área).
-
Tráfico contrario
Baja la velocidad porque el camino está hecho de tal manera que se acerca tráfico contrario. Maneje lo más a la derecha posible.
-
Peligro
El peligro es anunciado abajo de la señal. Se suelen ver estas señales donde hay “Policía acostado” (reductor de velocidad), para alertar al conductor de antemano que hay que reducir la velocidad.
-
Cruce de tranvía
Esta señal indica que el conductor debe reducir la velocidad, ya que circula por una vía compartida con el tranvía. El tranvía tiene prioridad solo cuando su carril se cruza con una vía asfaltada. En otras situaciones, el tranvía debe detenerse.
Español 
Papiamento 
English